ਕੈਲਗਰੀ Home Upgrades Program

ਕੈਲਗਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ Home Upgrades Program ਆਮਦਨ-ਯੋਗ ਕੈਲਗਰੀ ਵਾਸੀਆਂ - ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ - ਨੂੰ ਗੈਸ, ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਚਾਉਣ, ਉਪਯੋਗਤਾ ਲਾਗਤਾਂ ਘਟਾਉਣ, ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਰਲ ਤਰੀਕੇ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ Kambo Energy Group ਕੈਲਗਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਆਮਦਨ-ਯੋਗ ਕੈਲਗਰੀ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ, ਦੋ, ਜਾਂ ਤਿੰਨੋਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ!

ਲਾਗੂ ਕਰੋ

ਘਰ ਦੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ

ਆਪਣੀ ਗੈਸ, ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਘਰ ਦੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ-ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਭੱਠੀਆਂ ਅਤੇ ਟਾਇਲਟ। ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਬਣਾਓ।

ਕੀ ਮੈਂ ਯੋਗ ਹਾਂ?

ਮੈਂ ਆਮਦਨ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਮੇਰਾ ਵੱਖਰਾ ਘਰ, ਡੁਪਲੈਕਸ, ਜਾਂ ਟਾਊਨਹੋਮ 1998 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਯੂਟਿਲਿਟੀ ਬਿੱਲ 'ਤੇ ਹੈ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ

Empower Me® ਨਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਗੈਸ, ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖੋ। ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

ਕੀ ਮੈਂ ਯੋਗ ਹਾਂ?

ਸਭ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ!

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਰੀਟਰੋਕਿਟਸ

ਇਹ ਸਟ੍ਰੀਮ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ; ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ। ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਡੂ-ਇਟ-ਯੂਰਸੈੱਲਫ ਰੈਟਰੋਕਿੱਟ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹਨ, ਸਿੱਧੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਕੀ ਮੈਂ ਯੋਗ ਹਾਂ?

ਮੈਂ ਆਮਦਨ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਕੀ ਮੈਂ ਆਮਦਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ?

ਹੋਮ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਅਤੇ ਰੈਟ੍ਰੋਕਿੱਟ ਸਟ੍ਰੀਮ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹਨ। ਹੋਮ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਅਤੇ ਰੈਟ੍ਰੋਕਿੱਟ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ (ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਮਦਨ ਸਮੇਤ) 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ।

ਘਰੇਲੂ ਆਕਾਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲਾਨਾ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ (ਟੈਕਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ)
1 ਵਿਅਕਤੀ$52,884
2 ਲੋਕ$65,836
3 ਲੋਕ$80,938
4 ਲੋਕ$98,269
5 ਲੋਕ$111,456
6 ਲੋਕ$125,703
7+ ਲੋਕ$139,951
ਪਿਛੋਕੜ

ਕੈਲਗਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਲੋੜ ਕਿਉਂ ਹੈ?  

ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ 7 ਵਿੱਚੋਂ 1 ਘਰ ਆਪਣੇ ਉਪਯੋਗਤਾ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕੁਝ ਘਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਰਿਆਨੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦਣ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਊਰਜਾ ਅਸਮਾਨਤਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਊਰਜਾ ਅਸਮਾਨਤਾ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਘਰ, ਨਸਲੀ ਸਮੂਹ, ਕਿਰਾਏਦਾਰ, ਬਜ਼ੁਰਗ, ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਮਾਪੇ

ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਊਰਜਾ ਇਕੁਇਟੀ ਰਣਨੀਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਕੈਲਗਰੀ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮੀ, ਠੰਡਾ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਕੇ, ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਨਿਵਾਸੀ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਰਹਿ ਸਕਣ।

ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਕੈਲਗਰੀ ਵਿੱਚ 7 ਵਿੱਚੋਂ 1 ਘਰ ਉਪਯੋਗਤਾ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਰਿਆਨੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦਣ ਵਿਚਕਾਰ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਗੈਸ, ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਸਿਖਾ ਕੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। LED ਲਾਈਟਿੰਗ, ਵਧੀਆ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ, ਕੁਸ਼ਲ ਭੱਠੀਆਂ, ਅਤੇ ਉੱਚ-ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਾਲੇ ਪਖਾਨੇ ਵਰਗੀਆਂ ਘਰੇਲੂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ, ਗਰਮੀ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਲਈ ਘੱਟ ਖਰਚਾ ਆਵੇਗਾ। ਭਾਵੇਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਵੱਡੀਆਂ, ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਆਰਾਮ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ ਜਲਵਾਯੂ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ ਹੈ!

ਸਾਡੀ ਟੀਮ

ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨੇ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ, ਘਰਾਂ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ 5,000 ਅਲਬਰਟਨ ਘਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ.  ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ-ਅਧਾਰਤ ਸੰਗਠਨ ਵਜੋਂ, ਅਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪਛਾਣ ਕਰਨਗੇ ਕਿ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੰਚਾਲਕ

ਕੈਲਵਿਨ ਟੈਂਗ

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੰਚਾਲਕ

ਉਸਾਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਮੁਲਾਂਕਣਕਰਤਾ

ਪੈਟ੍ਰਿਕ ਸਟ੍ਰੀ

ਉਸਾਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਮੁਲਾਂਕਣਕਰਤਾ

ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਫੈਸੀਲੀਟੇਟਰ

Yasmin Alsarraj

ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਫੈਸੀਲੀਟੇਟਰ

ਮਦਦਗਾਰ ਸਰੋਤ

ਹੋਮ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਯਾਤਰਾ: ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਹੋਮ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਯਾਤਰਾ: ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕਾਂ ਲਈ ਗਾਈਡ

ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕਾਂ ਲਈ ਗਾਈਡ

ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਜੁਗਤਾਂ: ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਸੁਝਾਅ

ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਜੁਗਤਾਂ: ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਸੁਝਾਅ

ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਨੋਰਾ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ

ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਠੰਡੇ, ਤੰਗ ਘਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਪੇ ਗਰਮ ਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਵਿਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਦੀ ਕਹਾਣੀ

ਕੈਲਗਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ Home Upgrades Program ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ 620 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ।

ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਰੌਬਰਟ ਦੀ ਰੈਟਰੋਕਿੱਟ ਕਹਾਣੀ

ਜਦੋਂ ਰੌਬਰਟ ਨੇ ਮੁਫ਼ਤ RetroKit ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਲੱਭੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਕੁਸ਼ਲ ਬਣਾਇਆ।

ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਦ Home Upgrades Program ਕੈਲਗਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਲਾਗੂ ਕਰੋ

ਕੈਲਗਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਈਮੇਲ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ

'ਤੇ ਦ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ Home Upgrades Program . ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜਲਵਾਯੂ ਇਕੁਇਟੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖੋਗੇ ਅਤੇ ਬਦਲਦੇ ਜਲਵਾਯੂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਗੈਸ, ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਘਟਾਉਣਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ।

ਸਾਇਨ ਅਪ
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ! ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ!
ਓਹੋ! ਫਾਰਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ।
x